
Christmas Crackers
Eine der coolsten Eigenheiten am Englischen Weihnachten sind definitiv die Christmas crackers!
Bis ich vor 2 Jahren das erste Mal zu Weihnachten in England war, hatte ich von den Dingern noch nie gehoert. Bei der Festmahlzeit lagen dann ploetzlich ca. 30-cm-grosse Pappgebilde in typischer Bonbon-Form auf den Tellern. Irgendwann waehrend der Mahlzeit suchte man sich einen seiner Nebenmaenner aus und zerreisst gemeinsam seinen cracker. Jeder zieht an einem Ende, bis sich der Inhalt auf den Tisch entleert. Drin ist gewoehnlicherweise ein kleines Spieleug (sehr klein), ein Wortwitz (das was fuer Chinesen eine Weisheit oder eine kleine Prophetie im Glueckskeks ist, ist fuer Briten ihr Humor) und eine Papierkrone, meistens rosa, orange, hellgruen, die man sich dann fuer den Rest der Mahlzeit aufzieht.
Hab erst echt gedacht, sie wollen mir einen Baeren aufbinden, als alle im feierlich dekorierten Wohnzimmer zum traditionellen Weihnachtsessen sassen, mit Plastikkreiseln spielend Wortwitze vorlasen und dabei diese Papierkronen auf dem Kopf hatten. Das ganze ist fuer mich der Beweis zweier sehr wichtiger Kulturgueter hier: Tradition und Selbstironie. Man hat seine lebendige (!) Tradition (gibts wohl schon seit ueber 150 Jahren), aber nimmt sich selber nicht so ganz ernst dabei. Und wenn das alles sowieso schon mit im Blut ist, braucht man auch nicht einmal im Jahr ploetzlich ein total aufgesetztes Fasching.
Find ich alles sehr cool und ist meines Erachtens unbedingt importierenswert!
26. Dezember. 2008 um 3:05 |
…und wenn man sie vorher an einer Seite anschneidet, weiß man auch schon, wer gewinnt, gell?
4. Januar. 2009 um 1:30 |
schon getan…also das importieren, dank eines päckchens aus england mit entsprechendem inhalt. danke dafür! haben es am 1.1. dann auch mit paul und maria angewendet…witzige sache
8. Januar. 2009 um 11:59 |
Wie wunderbar! Ich will auch nach England!
Kann man Euch besuchen kommen?
11. Januar. 2009 um 6:11 |
gerne. wenn du dich frueh genug anmeldest und noch frei ist